Union Square Park

Union Square Park — городской рынок и старейшая площадь протеста, уместившиеся в те же шесть акров

У Union Square две работы, и обе он выполняет уже больше века. Четыре дня в неделю это действующий фермерский рынок, один из крупнейших в США, где повара ресторанов и соседи покупают у одних и тех же региональных хозяйств. Остальное время это место, куда Нью-Йорк по умолчанию сходится, когда что-то случилось: здесь в апреле 1861-го собралась четверть миллиона человек после падения Fort Sumter, здесь в сентябре 1882-го завершился первый парад Дня труда, и здесь город клал свечи и фотографии после 11 сентября 2001 года. Добавьте бронзового Washington, Lincoln, Lafayette работы Bartholdi и Gandhi — и примерно шесть с половиной акров несут больше гражданского веса на квадратный фут, чем почти любое другое место на Manhattan.

Изюминки

• Union Square Greenmarket — основан в 1976 году с нескольких фермеров, сегодня работает круглый год по понедельникам, средам, пятницам и субботам с более чем сотней региональных фермеров, рыбаков, пекарей и сыроваров, а в пик сезона предлагает свыше тысячи сортов фруктов и овощей. Именно этот рынок заново соединил ресторанную кухню Нью-Йорка с хозяйствами Hudson Valley и Long Island.
• Конная статуя George Washington — бронза Henry Kirke Brown 1856 года, первая публичная скульптура, установленная в Нью-Йорке после того, как толпа во время Революции свалила конную статую George III 1770 года. По традиции её поставили рядом с местом, где город встречал Washington при его возвращении в 1783 году.
• Статуя Gandhi — бронзовая шагающая фигура работы Kantilal B. Patel, открытая 2 октября 1986 года, в 117-ю годовщину рождения Gandhi. Её маленький засаженный треугольник стал неформальным святилищем площади: цветы здесь лежат постоянно.
• Independence Flagstaff — его также называют Charles F. Murphy Memorial Flagstaff; открыт в 1926 году, с бронзовым основанием работы Anthony de Francisci, где рельефы посвящены Декларации независимости и борьбе доброго и злого начал в управлении людьми.
• Abraham Lincoln и Marquis de Lafayette — Lincoln снова работы Henry Kirke Brown, открыт в 1870 году, через пять лет после убийства президента; Lafayette работы Frédéric Auguste Bartholdi, будущего автора Statue of Liberty, подарен в 1876 году французской общиной Нью-Йорка.
• Metronome — инсталляция Kristin Jones и Andrew Ginzel 1999 года на южном фасаде площади, с цифровым счётчиком и клубом пара; в 2020-м счётчик перепрограммировали как климатические часы. Это самый неконвенциональный и самый обсуждаемый ориентир площади.

Что внутри

Union Square не является красивым уголком и не пытается им быть. Это рабочая городская площадь с зелёной сердцевиной: мощёные плазы с обоих концов для толпы, рыночных прилавков и артистов, и засаженное ядро с газонами, взрослыми деревьями и монументами. Северный край держит павильон 1932 года, а за ним стоят детские площадки и собачий выгул.

• Широкая южная плаза — главный «этаж» рынка, площадка протестов, площадка скейтеров и место, где раскладываются уличные музыканты и шахматисты.
• Центральные газоны и затенённые скамьи под взрослыми деревьями, огороженные и поочерёдно «отпущенные» на восстановление.
• Павильон в северной части, построенный в 1932 году, с сезонной ресторанной террасой ниже.
• Две детские площадки, перестроенные в середине 1990-х, и огороженный собачий выгул.
• Четыре крупных монумента плюс Independence Flagstaff — все в двух минутах ходьбы друг от друга.
• Общественные туалеты, плотно расставленные скамьи и один из самых загруженных входов в метро, выводящий прямо на площадь.

Чем заняться и для кого

• Поварам и гастрономическим путешественникам — Greenmarket является настоящим рабочим рынком, а не туристической витриной: сезонные овощи и фрукты, сыр, хлеб, сидр, рыба и срезанные цветы прямо от региональных производителей четыре дня в неделю круглый год.
• Тем, кто читает американскую историю — здесь одновременно читаются история труда, история Гражданской войны и история монументов; в 1997 году площадь объявили National Historic Landmark именно за роль в американском рабочем движении.
• Студентам и тем, кто работает удалённо — скамьи, тень, еда рядом и узел метро внизу делают это самым практичным «залом ожидания» под открытым небом в районе.
• Семьям — две площадки, ровные дорожки и рынок, который держит детское внимание; зимняя праздничная ярмарка — простая прогулка для любого возраста.
• Наблюдателям за уличной культурой — шахматные партии, скейтборд, брейкданс, фристайл-рэп круги и уличные артисты работают на плазах почти каждый сухой день.
• Тем, кто пришёл за покупками — площадь окружают крупные магазины и книжные, так что парк заодно служит естественной точкой встречи для шопинг-дня.

Как добраться и практичное

Union Square лежит на стыке Flatiron District, Greenwich Village, East Village и Gramercy, и добраться сюда — одна из самых простых задач в городе. Поезда 4, 5 и 6, N, Q, R и W и поперечная линия L обслуживают станцию Fourteenth Street–Union Square прямо под площадью — одну из самых загруженных во всей системе метро. Поезда PATH из Нью-Джерси останавливаются рядом, на Fourteenth Street. По периметру проходит множество автобусных маршрутов и стоят доки Citi Bike. Вход бесплатный всегда, в том числе и на Greenmarket, где за осмотр не платят ничего. Парк открывается в шесть утра и закрывается около полуночи; Greenmarket работает по понедельникам, средам, пятницам и субботам с утра до раннего вечера, а праздничная ярмарка занимает южную плазу с конца ноября до сочельника. На монументы хватит получаса; если собираетесь всерьёз закупиться на рынке — закладывайте час. Дорожки ровные и доступные, общественные туалеты есть на месте.

Когда посетить

Весна — время, когда Greenmarket просыпается: появляются дикий чеснок, спаржа и ревень, зацветают деревья, и площадь наполняется людьми, решившими, что зима закончилась. Лето даёт самые полные рыночные столы и больше всего уличных выступлений, хотя в полдень бывает жарко и тяжело на мощении; цивилизованные часы — утренние. Осень с большим отрывом является пиком рынка: яблоки, сидр, тыквы, грибы и последние помидоры накладываются друг на друга на несколько недель, а свет на площади лучший за год. Зима прореживает прилавки, но никогда их не останавливает — Greenmarket работает и в холода с корнеплодами, лёжкими яблоками, сыром, хлебом и мясом, — а с конца ноября праздничная ярмарка заполняет южную плазу более чем сотней павильонов, и это самое людное время года на площади.

Интересно знать

Название не имеет отношения к Союзу времён Гражданской войны, хотя впоследствии площадь эту ассоциацию заслужила. Оно происходит от «союза» двух дорог — Broadway и старой Bowery Road, — которые сходились здесь под неудобным углом. План комиссаров 1811 года решил не застраивать этот клин, в 1815-м пространство стало общественным выгоном под названием Union Place, а в 1831 году застройщик Samuel B. Ruggles пробил расширение и переименование, давшие прямоугольник, открытый для публики в 1839 году. За одно поколение он стал главной сценой города. 20 апреля 1861 года, через несколько дней после падения Fort Sumter, площадь заполнила толпа, оцениваемая до четверти миллиона человек, в поддержку Союза — считается, что это было крупнейшее публичное собрание в Северной Америке на тот момент, — и майор Robert Anderson вышел к людям с флагом, который он сдал в форте. 5 сентября 1882 года не менее десяти тысяч рабочих прошли маршем к Union Square в демонстрации, которую теперь помнят как первый День труда. Здесь выступала Emma Goldman; площадь принимала крупные первомайские митинги, протесты в защиту Sacco и Vanzetti в 1927 году, массовую демонстрацию безработных 6 марта 1930-го и забастовки универмагов 1934 года. Именно из-за этого послужного списка Union Square в 1997 году получила статус National Historic Landmark. Парк перестраивали не раз: строительство метро в 1920–1930-х заставило перепланировать площадь, и именно тогда появился павильон 1932 года, а 1980-е и 1990-е принесли реставрацию, новые детские площадки 1993 и 1994 годов и возвращение района, который едва не поставил на площади крест. Greenmarket, начатый в 1976 году как эксперимент, чтобы дать региональным фермерам городской сбыт, оказался самым успешным из всего, что здесь когда-либо делали. А в сентябре 2001-го площадь стала стихийным мемориалом города: неделями покрытая свечами, цветами и объявлениями о пропавших — тот же инстинкт, что наполнил её в 1861 году, работает до сих пор.

Советы посетителю

• Приходите в день работы Greenmarket — понедельник, среда, пятница или суббота. Суббота самая большая и самая людная; среда даёт тех же хозяев, но с пространством для манёвра.
• Закупайтесь с утра ради выбора и в конце дня ради остатков на лучших условиях; берите сумку и помните, что это не супермаркет: здесь есть только то, что сейчас в сезоне.
• Обходите монументы петлёй, а не охотьтесь на каждый по отдельности — Washington, Lincoln, Lafayette, Gandhi и Independence Flagstaff стоят в нескольких минутах друг от друга, и чтение их подряд объясняет, для чего эта площадь существовала.

Вопросы и ответы

Бесплатный ли Union Square Park? Да. Вход в парк и на Greenmarket бесплатный; платите только тогда, когда что-то покупаете у прилавка.

В какие дни работает Greenmarket? По понедельникам, средам, пятницам и субботам, круглый год, с утра до раннего вечера. Он работает непрерывно с 1976 года и не закрывается на зиму.

Названа ли площадь в честь Союза времён Гражданской войны? Нет. Название происходит от «союза» двух дорог — Broadway и старой Bowery Road, — которые сходились здесь под углом; пространство называлось Union Place ещё с 1815 года. Ассоциация с Союзом появилась позже, прежде всего благодаря огромному митингу апреля 1861-го.

Какая здесь связь с первым Днём труда? 5 сентября 1882 года не менее десяти тысяч рабочих прошли маршем к Union Square в демонстрации, которую помнят как первый День труда в США. Из-за долгой истории рабочего движения площадь в 1997 году стала National Historic Landmark.

Кто авторы статуй? Henry Kirke Brown сделал и конного Washington 1856 года, и Lincoln 1870-го; Frédéric Auguste Bartholdi, будущий автор Statue of Liberty, сделал Lafayette, подаренного французской общиной Нью-Йорка в 1876 году; Kantilal B. Patel создал Gandhi, открытого в 1986-м; а Anthony de Francisci вылепил бронзовое основание Independence Flagstaff, открытого в 1926 году.

Что это за часы с паром с южной стороны? Metronome, инсталляция Kristin Jones и Andrew Ginzel 1999 года, с цифровым счётчиком и паровым отверстием. В 2020 году счётчик перепрограммировали как климатические часы.

Хороший ли это парк с детьми? Да, с поправкой: это оживлённая городская площадь, а не тихий сад. Здесь две площадки, перестроенные в середине 1990-х, ровные дорожки, туалеты и еда вокруг; сам рынок обычно хорошо держит детское внимание.

Сколько времени здесь нужно? Полчаса хватает на монументы и обход. В рыночный день закладывайте час, а в конце ноября и в декабре — больше, когда южную плазу занимает праздничная ярмарка.